Колумбия
- Заметки о Колумбии (44)
- Описание страны (1)
- Путевые отчёты о Колумбии (2)
- Фотоотчёт (1)
8 месяцев и 1 год
В это абсолютно невозможно поверить, но Эухении Луисовне уже 8 месяцев. 8 — это 4 месяца до года. 8 — это две трети очень важного жизненного периода. 8 — это очень интересное и совсем нескучное время для нас. А ведь совсем еще недавно мы держали это относительно хрупкое для типичных новорожденных тельце и думали, как …
Читать далее…
5 месяцев Женику. О серьгах, бантиках, медицине и ресторанах
Итак, очередной День Рождения маленького гномика. Сегодня не будет нудной ностальгической грусти, зато будет много фото). Повод! В этом месяце самым важным событием стало знакомство Эухении со второй бабушкой Анхелой. Знакомство прошло хорошо, взаимоприятно для Женика и взаимополезно для нас. Сегодня немного расскажу о местных колумбийских традициях. Дома бабушка Анхела помогала готовить, убирать, красиво …
Читать далее…
О детях, родителях и жизни. Женику 4 месяца!
И вот еще один День Рождения. Сегодня стукнуло 4 месяца красавице Эухении. Как обычно, «круглые» даты наводят меня на занудные размышления о жизни. Много воды утекло с тех пор, как я с мужем и с маленьким белым свертком в раскорячку покинула стены колумбийской клиники Сан Луис. Впереди нас ждало туманное непонятно что, и до сих …
Читать далее…
Ювенальная юстиция по-колумбийски
Думала ли я когда-то, что эти слова могут стать реальностью, а не услышанным где-то словосочетанием букв, далеким от жизни настолько, насколько далекой может быть Россия от Колумбии. Утро. 10 утра. Слегка неприбранная квартира, непомытая с вечера посуда, слегка невыспавшиеся мы. А чего? Мы молодые родители. Работаем, растим Женика, так что иногда можем и на утро …
Читать далее…
Парк Ла Флора
Букараманга — город парков. Однако под парками тут понимают не совсем то, что понимаем, скажем, мы — жители городов с Петродворцами, Коломенскими, Пушкиными и Кусково… Здесь чаще всего парк — это 2 скамейки и 3 пальмы или 2 пальмы и 3 скамейки. В разных вариациях. Иногда с каким-нибудь креативным элементом. Когда я работала переводчиком у …
Читать далее…
Снег в Колумбии
Вы думали в Колумбии не бывает снега? И я так думала. Многочисленные шутки про колумбийский «снег» не считаются. Недавно писала про Новый Год без снега, и вдруг жизнь резко изменилась. Полгода назад один хороший человек рассказал мне про проект Alaska nieve, который колесит по стране, предлагая гостям ощутить на себе леденящие минус 15. Уличить их …
Читать далее…
Латиноамериканское творчество в России. Оферта от меня!
Друзья мои, в ближайшем будущем я, муж и Женик едем в Россию. Мой муж — художник и рисует для себя и на заказ. Поэтому для тех, кто хочет поближе познакомиться с латиноамериканским творчеством, поддержать молодую семью или украсить офис/дом яркой работой, напоминающей круглый год о море, солнце, дальних странах или нас, предлагаю оферту. Можно заказать …
Читать далее…
Первое путешествие Эухении
Наконец-то случилось чудо. Каникулы после беременности, родов и первых месяцев знакомства с новым членом семьи! Пожаловаться не могу, в беременность мне доводилось постоянно перемещаться. То пешком 800 километров по пути Сантьяго, то из России в Колумбию со свадебным платьем, то на Карибские острова в медовый месяц. Однако поездок мне всегда мало, и хотелось наконец-то попробовать, …
Читать далее…
День Рождения в ботаническом саду
Итак, мне стукнуло 33. Это раньше я планировала празднования дней рождений весело, с огоньком, в кабаках, дома, с песнями, плясками, алкогольными конкурсами, разными и прекрасными людьми. Или в заморских странах. Давным давно отметила день рождения в Египте, путешествие куда казалось неслыханной роскошью в те времена. Один день рождения я встречала в компании аргентинских геев, которых …
Читать далее…
В преддверии 33-летия
Как известно, молодые яжематери много времени проводят дома. Особенно первые месяцы. Особенно в доме на четвертом этаже без лифта. Особенно в жару. Особенно в Колумбии. В обычной ситуации находиться дома – это хорошо, но иногда накатывает тоска по дальним странам, сменяющим друг друга пейзажам, закатам, восходам, встречам, расставаниям, морям, горам, стертым подошвам и манящему горизонту… …
Читать далее…