Колумбия
- Заметки о Колумбии (44)
- Описание страны (1)
- Путевые отчёты о Колумбии (2)
- Фотоотчёт (1)
Как страшно, когда сбываются мечты
Когда-то давно в детстве у меня была мечта проводить много времени у моря. Я даже приклеивала над столом манящую картинку с Багамами из Нейшнл Джеографика какого-то очень далекого года. Позже оказалось, что я уже очень много времени в своей жизни провела у моря. И в коротких поездках, и в тайских зимовках. Человеку все мало, поэтому в …
Читать далее…
9 месяцев внутри и 9 снаружи. Радости и трудности молодой матери
Ну что ж, неожиданно наступил ноябрь, и оказалось, что наш маленький гномик провел снаружи живота столько же времени, сколько и внутри. Целых 9 месяцев! Эпиграфом месяца можно считать такой воображаемый диалог: -Женя, ну почему же ты не засыпаешь уже 2 часа? Ну неужели тебе не хочется спать??? — а я 7 месяцев спала… (с хитренькой …
Читать далее…
Год в роли латиноамериканского иммигранта
Итак, мы в Колумбии около года. Время летит незаметно, но быстрее оно, конечно, текло, на родине. А здесь, если вдуматься, за год произошло много всего, главным событием явилось рождение прекрасной Эухении, поэтому не показалось, что совсем уж одно мгновение прошло с тех пор, когда я с животом и свадебным платьем в чемодане, больная и волнующаяся …
Читать далее…
Наша культурная жизнь в Букараманге
Однажды, когда мы с Жеником еще были в России, Луис рассказал мне, что по пятницам дом культуры проводит кружок рисования обнаженных моделей. Идея проста — открытый урок, никто никого ничему не учит, собираются люди и рисуют в своей технике, фотографируют и занимаются тем, чем душа просит. Я заинтересовалась, а когда в очередную пятницу Луис предложил …
Читать далее…
8 месяцев и 1 год
В это абсолютно невозможно поверить, но Эухении Луисовне уже 8 месяцев. 8 — это 4 месяца до года. 8 — это две трети очень важного жизненного периода. 8 — это очень интересное и совсем нескучное время для нас. А ведь совсем еще недавно мы держали это относительно хрупкое для типичных новорожденных тельце и думали, как …
Читать далее…
Love is…6 летию знакомства с мужем посвящается
Абсолютно неожиданно оказалось, что познакомились мы с мужем целых 6 лет тому назад 26 июля 2009 года. История наша странная и необычная, поэтому сегодня в честь этой годовщины я решила ей поделиться. Да и честно признаться, давно хотела для себя написать об этом, дабы сохранить для потомков. И вот момент настал. Как на духу. Со …
Читать далее…
5 месяцев Женику. О серьгах, бантиках, медицине и ресторанах
Итак, очередной День Рождения маленького гномика. Сегодня не будет нудной ностальгической грусти, зато будет много фото). Повод! В этом месяце самым важным событием стало знакомство Эухении со второй бабушкой Анхелой. Знакомство прошло хорошо, взаимоприятно для Женика и взаимополезно для нас. Сегодня немного расскажу о местных колумбийских традициях. Дома бабушка Анхела помогала готовить, убирать, красиво …
Читать далее…
Парк Ла Флора
Букараманга — город парков. Однако под парками тут понимают не совсем то, что понимаем, скажем, мы — жители городов с Петродворцами, Коломенскими, Пушкиными и Кусково… Здесь чаще всего парк — это 2 скамейки и 3 пальмы или 2 пальмы и 3 скамейки. В разных вариациях. Иногда с каким-нибудь креативным элементом. Когда я работала переводчиком у …
Читать далее…
Снег в Колумбии
Вы думали в Колумбии не бывает снега? И я так думала. Многочисленные шутки про колумбийский «снег» не считаются. Недавно писала про Новый Год без снега, и вдруг жизнь резко изменилась. Полгода назад один хороший человек рассказал мне про проект Alaska nieve, который колесит по стране, предлагая гостям ощутить на себе леденящие минус 15. Уличить их …
Читать далее…
Эухения осваивает колониальные города
Итак, нашим молодым семейством мы уже видели море, видели снег. Впереди меня снова ждут всё те же условно одинаковые «дни сурка» до долгожданной поездки в Россию, поэтому приходится придумывать себе развлечения. Благодаря акции КЛМ мои друзья купили билет в Колумбию, и я решила воспользоваться этим и придумать вместе какое-нибудь развлечение. Чтобы близко и красиво. Выбор …
Читать далее…